La saison 2010 : Juin à Bonalba

     « Au mois de mai, fais ce qu’il te plait » était l’adage du mois dernier, cette fois ce sera « au mois de juin on se compte sur les doigts des deux mains »…

     Il est vrai qu’il y a beaucoup d’itinérants qui trouvant que le soleil de Bonalba leur brûle trop la peau, s’en vont dans des contrées où ils peuvent à loisir courir après les escargots et les grenouilles pour travailler leurs réflexes,  avec des températures de l’ordre du degré d’alcool de nos bouteilles de tinto espagnol.

     Heureusement, Mike Dobson (un voisin des Terrasses de Bonalba) nous avait rejoints. Bien  qu’il s’en défende, il comprend fort bien notre langue et la parle aussi car sa ville de naissance, Tonbridge, en Angleterre est jumelée avec Le Puy-en-Velay et il occupe des fonctions dans sa commune en ce sens.

Pour notre culture je ne résiste pas à vous joindre un extrait du site du Puy-en-Velay, à propos de ce jumelage.

« Tonbridge-Malling (Angeleterre), jumelée en 1969

Tonbridge s’est réunit avec Malling et compte plus de 117 000 habitants, dont 33 000 à Tonbridge. Elle situe au Sud de Londres, dans le Kent. La distance entre les deux villes jumelles est de 893 km. La région dispose de nombreux vestiges archéologiques et est parsemée de villages pittoresques, des vergers, ... L’industrie et le commerce sont très présents dans la région, notamment avec la présence de nombreuses usines de papier et de conditionnement, de distribution, ...
Les premières cérémonies officielles se déroulèrent en juillet 1969 en terre britannique et l’année suivante dans notre cité. Le jumelage connut de très nombreux échanges scolaires, mais aussi associatif, tant culturel que sportif. »

Quoi qu’il en soit après un tirage au sort (une sorte de jumelage) et l’addition de deux scores, le palmarès est le suivant :

Balle au drapeau :
Trou N° 4                   gagnant : Maurice
Trou N° 8                   gagnant : Maurice       sponsorisé par Stan
Trou N° 11                 trop de maladroits       sponsorisé par Stan
Trou N° 14                 gagnant : Bian

Second coup sur par 4 :
Trou N° 3                   trop de maladroits

Troisième coup sur par 5 :
Trou N°15                  Gagnant Benoit XVI, un miracle quoi !! (joke)

Plus long drive dames :
Trou N°15                  Gagnant : Diane (en vive compétition avec Léa !!)
                                 Sponsorisé par Maurice

Plus long drive hommes :
Trou N° 9                   Gagnant : Brian   Sponsorisé par Maurice         

Par équipes :
3eme place : score 58 : Nominés : Helmut et Maurice
2eme place : score 58 : Nominés Angel et Mike
1ere place : score 62   : Nominés Diane et Claude

Stableford individuel :
1ere place dames     : score 29 : Diane
1ere place hommes : score 36 Chriss

Mike, a tenu à prendre la parole, en français, pour nous remercier tous de la cordialité et de la qualité de notre accueil, « he is welcome »…

     Le repas s’est déroulé à « La Cova » dont les menus s’améliorent sans arrêt. Nous le devons à Christine que nous devons chaleureusement remercier de la part de tous nos convives.

 Remerçions également Patricia (Pat, l’épouse de Mike) Claudie, l’épouse de Chiss, Valérie et sa fille Sharon et Eva (fille de Christine et Maurice) de s’être jointes à nous et participer à la joyeuse atmosphère qui a animé ce bon repas.

     Je souhaite à toutes et à tous de bien profiter des premiers bains de mer de cet été qui s’est tant fait attendre.